神西清を知りたい-3月11日に関する情報はこのサイトにお任せ
3月11日の情報満載！3月11日と言えば！
神西清関連エントリー
[図書館][柳田國男]大橋図書館司書大藤時彦と神西清
... 略歴については、 昨年8月29日 を参照してほしいが、 詩人 神西清ととは親しかったようで、日記 *1 にしばしば名前が出てくる。そのうちの一部を紹介すると、 昭和12年4月12日 大橋図書館 で時彦君に逢ふ。一時間あまりも話し込む。 ...
![[図書館][柳田國男]大橋図書館司書大藤時彦と神西清](http://www.11-march.com/styles/images/more.jpg)
翻訳家、神西清
50年近く前に亡くなられた、 神西清 という翻訳家が気になります。 小説も書いたそうですが、主な仕事はチェーホフを始めとするロシア文学や ... 一気に神西清さんが気になってしまったわけなのです。 『愛している、愛していますとも。 ...
ガルシン 神西清訳 夢がたり
Всеволод Михайлович Гаршин“То, чего не было”ガルシン作・神西清訳「夢がたり」 を「心朽窩 新館」に公開した。オーウェルの「動物農場」（ひいては「ベイブ」）はこの作品の焼き直しではないのかな？
アントン・チェーホフ（神西清訳）『桜の園・三人姉妹』
先日地点という劇団の舞台で、チェーホフのマスターピース『三人姉妹』と『桜の園』をみてとても刺激的だったのだけど、登場人物やセリフが大幅に省略されていたし、演出がとにかく個性的だったので、オリジナルをちゃんと確認しておかなければと ...
神西清とは？
神西清（じんざい きよし、1903年11月15日 - 1957年3月11日）は、翻訳家。
内務省の官吏の息子として東京市に生まれる。1910年、麹町の千代田区立番町小学校 番町小学校に入学。父の転勤に伴って国内各地を転々とした末、父は台湾へ赴任。清も台湾の日本人学校に学ぶ。内向的で孤独な少年だった。1912年、マラリアで父を失う。
1916年、東京府立第四中学校（現在の東京都立戸山高等学校）に入学。このころ、母方の伯母を頼って北村家に同居。従兄の北村寿夫の影響で文学に親しむ。中学で竹山道雄と知り合う。
1920年、第一高等学校に入学。堀辰雄と知り合う。建築家志望だったが、フランス象徴詩に熱中し、文学志望に転向。フランス語を独学する。このため一高を中退し、東京外国語学校露西亜語学科に入学。1925年、竹山や堀たちと共に同人誌「箒」を出し、戯曲や小説や詩を発表。
内務省の官吏の息子として東京市に生まれる。1910年、麹町の千代田区立番町小学校 番町小学校に入学。父の転勤に伴って国内各地を転々とした末、父は台湾へ赴任。清も台湾の日本人学校に学ぶ。内向的で孤独な少年だった。1912年、マラリアで父を失う。
1916年、東京府立第四中学校（現在の東京都立戸山高等学校）に入学。このころ、母方の伯母を頼って北村家に同居。従兄の北村寿夫の影響で文学に親しむ。中学で竹山道雄と知り合う。
1920年、第一高等学校に入学。堀辰雄と知り合う。建築家志望だったが、フランス象徴詩に熱中し、文学志望に転向。フランス語を独学する。このため一高を中退し、東京外国語学校露西亜語学科に入学。1925年、竹山や堀たちと共に同人誌「箒」を出し、戯曲や小説や詩を発表。